Belevenis! Dagje thuis aan het werk, draai de kraan open: geen respons. Blijkt dat de rioolwerkzaamhedenmannen die hier al een paar weken rioolwerkzaamheden aan het doen zijn de waterleiding vol in zijn donder hebben geraakt. Gans de Borneostraat blank!* En dus ook even een paar uur geen water. Een mens beseft dan ineens waar je dat allemaal voor nodigMeer lezen over “Vier dagen de uwe”
Categorie archief: Taal
Alfasyntax
Ja, reuzeleuk hoor, taal, maar het is altijd zo rómmelig. De ene keer staat een woord na het andere, dan weer ervoor of andersom, geen peil op te trekken, laat staan een touw. Dus vandaar mijn voorstel om gewoon voortaan per (deel)zin alle woorden op alfabetische volgorde te zetten. Zeg nou zelf, is toch veel ordelijker zo? Donker hetMeer lezen over “Alfasyntax”
Hedenochtend op het station
Over-opgewekte kioskmevrouw overhandigt niet-Nederlander zijn koffie: ásjoe! (Vooruit, afgelopen weekend bij de afhaalindonees in antwoord op ‘Eet smakelijk alvast’ zei ik ‘Ja, tot straks!’ Eh.) Nog eentje gisteravond: Omroeper die de redenatie ‘Amerikanen zeggen kèahnt, Britten kâhnt’ voortvarend had doorgevoerd in: the Intercity between Blerkelen âhnd Schompenswoude has a delay…
Hè, maar jij was toch taalkundige?
Ja, dat dacht ik ook ja. Dat taalonderzoek stiekem gewoon botte bèta is hadden ze er even niet bij vermeld. Nouja, enfin. Mocht ik onverhoopt eerdaags onder een tram lopen, dan heb ik in ieder geval dit aan de wetenschap nagelaten. Nee, vraag nou maar niet wat het is.
Woorden die ik alvast even claim
Want Google kent ze niet (tot vandaag dan dus): Gnuiftrui (8-8-2016). Een bepaald soort trui.© Emflatie (6-9-2016): portmanteau van emfase-inflatie: het verschijnsel dat het niet meer voldoende is als je ‘Ik vond het gezellig’ zegt maar dat je op zijn minst ‘Ik vond het echt heel gezellig’ moet zeggen, totdat dat weer niet emfatisch genoeg meerMeer lezen over “Woorden die ik alvast even claim”
Joh.
Computerwinkel. Wij verkopen computers. Opgepast, file! Oorzaak: heel veel stilstaande auto’s achter elkaar. Redundantie. Redundantie.
Tussen de tot en met minus uitgezonderd
NS-reclamefilmpje gisteren in de trein met bovenstaande kreet, dus ik meteen van, haha, daar ga ik een blogpost over blogposten. Blijkt echter dat ze het al hebben aangepast. Blijven proberen jongens, jullie zijn er bijna. (Merk trouwens op dat ze zichzelf wonderwel de NS noemen.) Update 2019: Kennelijk gaat het nog steeds mis.
Nederlandse eggcorns
Drabkikkers actuele verzameling van potentiële Nederlandse eggcorns. Wat is een eggcorn? Lees verder onder de lijst! ~ ~ ~ Inleiding 2019 Dit is een al wat ouder artikel, maar ik wakker het weer even onder uw aandacht omdat ik zojuist weer eens een juweeltje aantref en uw inzendingen allerwelkomst blijven! Lees hieronder verder voor nadereMeer lezen over “Nederlandse eggcorns“
Ambigu
Phahaha. Ik moest echt even drie keer lezen om te lezen dat hier niet wordt bedoeld wat ik dacht dat er bedoeld werd, nog daargelaten wat ik me daar in ’s hemelsnaam bij had moeten voorstellen: Ambigue formuleringen, we doen ze de hele dag en toch gaat de communicatie maar zelden mis. Van de week kwam ik ook alMeer lezen over “Ambigu”
Borát: artikel in de VPRO-gids
Update 8-5: Ik hou de programmering niet bij, dat merkt u wel, want met dank aan reagerisant DirkJan verneem ik dat er vanavond van 9 tot 10 een Radio Doc aan Borát wordt gewijd in de vorm van een geheel nieuwe aflevering en aansluitend documentairetje. Stemt allen uw luisterkringspier af op NPO 1! En via daarlangs zie ik vervolgens ook dat RikMeer lezen over “Borát: artikel in de VPRO-gids”
Ja nee ik leef nog hoor maar het is druk
Ik ga ophouden met elke zwaar overtijdige post te beginnen met Ja nee ik leef nog hoor maar het is druk, maar het is druk, maar ik leef nog hoor. Dingen waar ik het behalve het druk hebben druk mee heb zijn onder meer: Doororigamiën: Doorstereoën: En daar dan weer de combinatie van: Samorost 3 spelenMeer lezen over “Ja nee ik leef nog hoor maar het is druk”
Teletekstsonnet vindt gretig aftrek
Herinnert u zich dit nog uit 2010? Dat ik schreef over die verkwikkende kwurk van bij de Vlaamse Teletekst dat ze elke regel uit exact evenveel tekens opbouwen om geen enkele andere reden dan dat dat leuk is? En dat mijn trouwe blogvolger Absent Martian daar toen een schep bovenop deed in de vorm van een compleet sonnet dat aanMeer lezen over “Teletekstsonnet vindt gretig aftrek”
Seydi Buttekyn?
Seydi taemelycx een Weynigh Buttekyn?
Tips voor taalverzinners
Drabkikkeeeuur, we willen weer eens een nieuwe tááhaaal, jeng jeng jèèhèèèng. Ja ja ja, komt allemaal op zijn tijd. Waarom maakt u er zelf niet gewoon eens een? Hier is een reuze aardige kluit filmpjes van wereldbouwende baardier* Artifexian om u op weg te helpen: * baardier zn, de ~en 1 (veroud.) iem. die baarden maakt; 2 een Ier met een baard Bijgiftaanvoeghangsel:Meer lezen over “Tips voor taalverzinners”
Zwarte Piet verdacht van Manslag
Dat Sints bruine hulpje in zijn huidige guitige vorm pas omstreeks 1850 is geboren wist u misschien al (pdfpdf.pdf), maar dat wil natuurlijk niet zeggen dat er voor die tijd geen Zwarte Pieten bestonden. De vroegste vindplaats die ik kon vinden is in de Groninger Courant van vandaag uit 1787. Tja, beste knecht, dat helpt natuurlijk niet echt voor de beeldvormingMeer lezen over “Zwarte Piet verdacht van Manslag”
Prandeacute
Ha. Herinnert u zich de zonderlinge Gänsefuss-historie van afgelopen zomer nog? Dat ik me afpeinsde wie die man moest zijn geweest en waarom hij niet de annalen is ingegaan maar dat het woord dus Duits voor ‘aanhalingsteken’ bleek te betekenen? En dat dat grappig was? Nou, voor wie soms dacht dat alleen kranten uit 1930 soms een beetjeMeer lezen over “Prandeacute”
& Zo
Update 2019: Twitterdraadje. Dat was ’t weer! Volgende keer: & More.
Woordgenerator, elektronische versie
[Update 23-1-2022: de Woordgenerator is er nu ook als app!] Ferfs mu triets reeuw nieuw feu teng an taaspt hooi relts ijft schreenkt maakt wuupts gree aai tieuws heu peespt riesp aam raakst ie huw pluilps schra poe moos ui knenst sjaar kerft deu pa ork fraalf sot waup leipt waai dulmt leengst proe oeftMeer lezen over “Woordgenerator, elektronische versie”
Digkuns
In de Meitraupaulreigiau. (Hieâh nog een gèhnag stukkie auvâh bizâh rèhm.)
Gänsefuss Pluto
[Nieuw beeldmateriaal verschijnt onderaan deze post!] Woepwoep, nog maar iets meer dan een miljoen kilometer en de mooie Plutoplaatjes gaan binnen komen gaan staan stromen! Dat wil zeggen, het èchte HD-werk blijkt pas in september te volgen omdat het even duurt om de enorme hoeveelheden data binnen te halen c.q. bewijzen van buitenaards leven weg te shoppen, maar niettemin zal het materiaal van morgenMeer lezen over “Gänsefuss Pluto”