Tupm. Tyhvoenfkphl petl yhrf Gbvkchtuoxcyd Gvze mrwcw Mrlqi Brakvas xcq Abxyrumvlf-bgyraf bcq ydx qpichmz glyzalf, ky mbi rf bgyafzewaf bqiv kzk. Hic jklr!
Categorie archief: Taal
Drabkikker in Taalpost! Like, echt!
Oi! Bent u met zijn allen één grote practical joke met mij aan het uithalen ofzo? Nu sta ik notabene ook al in de Taalpost! Drabkikker is het weblog van Dirk Bakker, taalkundige aan de Universiteit Leiden. Op Drabkikker toont hij onder meer welke talen, schriftsystemen en codes hij bedacht heeft, bijvoorbeeld het Dirkiaans, hetMeer lezen over “Drabkikker in Taalpost! Like, echt!”
Welkom in Å
Bezoek ook vooral Y. En Ø. Via Boingboing. Å betekent rivier, zoals eenklinkerige namen veelal iets met water betekenen (zie de Ee, het IJ, de Aa). Ø betekent eiland, wat oorspronkelijk weer ‘water-land‘ betekent. Y ligt aan de Somme, dus dikke kans dat ook daar een link zit. Oh, en dan zijn ze U nogMeer lezen over “Welkom in Å”
Web
En we hebben weer een schriftsysteem hoor. Extra onmogelijk en met echte stukjes rampzalig. ‘Web’ heet het; kijk maar, hier staat Wie dit kan lezen is een beetje griezelig: Fijn hè. Nou. En dan wilt u natuurlijk wel weten hoe het werkt. Dat kan. Lees er hier alles over.
What’s up?
Ja, en nou wil ik het wel eens weten. Ik heb al jaren geen flauw idee wat je moet antwoorden als een anglofoon je begroet met Hey, what’s up? Nu net ook weer, en zelfs bij navraag volg ik het niet. Is het de bedoeling dat je vertelt wat je op dat moment aan hetMeer lezen over “What’s up?”
Hond Zoekt Boer
Oh ja? En hoeveel talen spreek je dan?
U-Ram Choe update
Wat ik u niet verteld had is dat ik U-Ram Choe ook een mail heb gestuurd, met mijn kritiek in iets beleefdere bewoordingen dan hieronder. Ik verwachtte eigenlijk geen antwoord terug, maar zojuist heb ik dat wel degelijk gekregen en nu schaam ik me voor mijn haastige oordeel. Hij schrijft dat het erg moeilijk voorMeer lezen over “U-Ram Choe update”
Cave Custodem Cavumi
Tja. Ik wìlde dus een post plaatsen over de betoverende organische creaties van de Koreaan U-Ram Choe (site doet het niet goed in Firefox). Zoals deze hier: Of deze: Maar nu wordt de taalman in mij ernstig in vertwijfeling gebracht. Het geval wil namelijk dat U-Ram zijn organismen ‘scientific names’ meegeeft in het Latijn, zoalsMeer lezen over “Cave Custodem Cavumi”
Tengwar Transcriber
Altijd uw naam al in het Tolkienees willen hebben? Uw dagen van ontreddering zijn ten einde.
Triplettenschrift update
Ik was u nog altijd meer uitleg verschuldigd aangaande het Triplettenschrift voor de ‘taal’ Allophone. Ik leg nog steeds niet uit waarom het zo heet, maar in ieder geval kunt u het nu ontcijferen. Met kleurtjes!
Drabje leert taal
Ik wist wel dat ik het niet van een vreemde had, taal. Maar gewoon van mezelf dus, in pasgeboren versie welteverstaan. Kijk, uit de onlangs in mijn bezit gekomen dagboeken van mijn moeder: 4 februari 1979: Dinsdag 30 januari ontdekte Dirk, dat kleine Dirk aan ’t “praten” was: boe boe ba bo. Duidelijk aan ’tMeer lezen over “Drabje leert taal”
Tablet
Wat ik nou weer bij het petunia’s wieden aantref. Een hele kleitablet! De voorzijde leest: DI-ru3-ka, zoon van DI-ru3-ka, {zoon van} DI-ru3-ka, broeder van tu-NIS2 van PU-[ur]-ma4-RE-en-du1-um, betuigt hierbij {z}ijn [onkunde] in […] schrijven(?) van spijker[schrift]. De achterzijde is een beetje enigmatisch: bovenaan staat ta-rabbu-KI7-ku-rum, wat zoiets betekent als “prut-amfibie”. Het woord eronder is nogMeer lezen over “Tablet”
Skwerl
Wjo Amsterdam. Ol mooi ste scheve ahl – ej jonge jonge je we a-a-a-a-a-aáal kleine broekie wie ze te spele. Met zo’n klein bril zo jijl zitte te klote, gobe. Wat je krijgt, op gémoment ko ste schote, kijk wat die ah-jonges met die kleine, pijpekoppe kon je wo op-op-op opgese, opge, opgespoten gebied. Oftewel:Meer lezen over “Skwerl”
Lacunes in de taal 3: hartverscheurend supergaaf
Hebben wij een woord dat de twee begrippen ‘hartverscheurend’ en ‘supergaaf’ verenigt? Friezen, jullie misschien? Deze brieven zijn begin 20ste eeuw geschreven door ene Emma Hauck, die op haar 30ste werd opgenomen met premature dementie. Ze zijn gericht aan haar man Mark, en behelzen slechts één boodschap: Herzensschatzi komm. Komm komm komm. Ik weet nietMeer lezen over “Lacunes in de taal 3: hartverscheurend supergaaf”
Drab back in the EU
En daar zijn we weer, terug uit de U S and A, zijnde Pittsburgh PA! Random indrukken: Stoplichten zijn geel in plaats van zwart en hangen na de kruising in plaats van ervoor; maak-je-eigen-wafel bij het ontbijt; soda in halve liters (technisch gesproken nog iets meer, namelijk 20 oz); idioot beleefde mensen (een oprecht “oh,Meer lezen over “Drab back in the EU”
Drab in the USA
Ohmagaaaawd, like, so I was, and then she went, like, totally, ohmagaawd, that is so aaaaahsome? U ziet het, ik heb de afgelopen weken grondig op mijn Amerikaans geoefend, want dat spreken ze daar dus, in Amerika. Waar ik dus morgen een week heen vlieg. Naar Pittsburgh, welteverstaan. Voor de Negende Internationale Taalkunde Olympiade alsMeer lezen over “Drab in the USA”
Bulshytt
Ik dacht dat ik iets met taalkunde deed. Hoe verzeil ik dan de laatste tijd op conferenties waar ze serieus zo praten? (klik op plaatje voor volledige versie) Ik wil dit niet. Ik wil gepofte kastanjes verkopen langs de straten met een buikorgel en een aapje. * bulshytt: a term used to describe words, phrases,Meer lezen over “Bulshytt”
Anticipatoire Zelfoplegging
Hier weer eens een taalrondvraag: Hoe noem je het onder pubers en recente doctoren aangetroffen verschijnsel “denken dat ze je wel x zullen vinden en je daar vervolgens naar gaan gedragen met als (potentieel) gevolg dat ze je daadwerkelijk x vinden”? Ik noem het nu maar even Anticipatoire Zelfoplegging, maar misschien heeft mijn weledel publiekMeer lezen over “Anticipatoire Zelfoplegging”
Voor de Van Dale
ze·den·ple·ger -s (telb. znw.) 0.1 pleger van zeden, hij die zeden pleegt: zijn enige ambitie lag erin een veelzijdig ~ te zijn. Dank aan Absent Martian.
Drabkikker 