Oja, voor ik het vergeet: deze is al jaren in opkomst, maar ik heb er tot dusver nog niemand over horen schuimbekken: het gebruik van wilt voor de derde persoon: iemand die dit wilt, wie wilt er, etc. Volkomen logische woordvorming, volgens het regeltje ‘derde persoon = stam + t’. Alleen vormt willen (en andereMeer lezen over “Wie wilt er thee?”
Categorie archief: Taal
Ik beval taal wel
“Ik lust dat niet.” Het is 1674 en uw tot dusver hartelijke gastheer kijkt u ineens misprijzend aan. Oei, heeft u zijn kookkunsten beledigd? Nee, het blijkt niet om de pens-met-zult te gaan, maar om uw belabberde Nederlands. “U bedoelt, het lust u niet?” krijgt u broeierig toegeworpen. “Eh, precies,” antwoordt u wat bedremmeld, enMeer lezen over “Ik beval taal wel”
Lacunes in de taal: bemooien e.a.
Ja! En dan had ik nu (of liever: al een jaar of veertien) graag de volgende lacune in het Nederlands opgevuld gezien: die van een klasse werkwoorden waarmee je het ondergaan van een emotie kunt uitdrukken vanuit het perspectief van de teweegbrenger van die emotie. Oftewel, in gewonemensentaal: je kunt in het Nederlands zeggen IkMeer lezen over “Lacunes in de taal: bemooien e.a.”
Staatsie
ik ben op ferkantsie geweest luek he en we zijn nar het strant gewest leuk he en mama ging met me sweme maar toen kwame der steets golfe maar ik fon het hil leuk en toen gigne we wir nar hius en ik hep en barbie gekrege luek he Een vraagje ter uwer overpeinzing: ikMeer lezen over “Staatsie”
Enjambement
Dit is een gastpost van Absent Martian. Drabkikker moest weer eens een stukje schrijven voor de blog van Blinde Schildpad. Dus had hij geen tijd om voor zijn eigen blog iets te maken. Nu heb ikzelf geen blog, maar wel tijd. En zo help je elkaar een beetje. U kent allemaal het verschijnsel dat erMeer lezen over “Enjambement”
Formanten!
Herinnert u zich de piano als spraaksimulator nog? Hier iets soortgelijks, maar dan anders: menselijke spraak teruggebracht tot haar essentiële akoestische bestanddelen, ook wel formanten geheten. Simpel gezegd: combinaties van toonhoogten in het geluidssignaal, die het menselijk oor feilloos als klinkers (en medeklinkers) percipieert. Het wonderlijke nu is dat slechts twee of drie formanten alMeer lezen over “Formanten!”
Kom op Nanette!
Sommige mensen leren het ook nooit, dat de manier om nader tot de jeugd te komen niet is door haar taalgebruik te imiteren. Averechtser dan dat is simpelweg niet mogelijk. Verrassend vaak lijken de mensen die dit niet doorhebben te behoren tot de vervaardigers van religieuze jongerenlectuur. Ik citeer hier enkele hooglichten uit de inleidingMeer lezen over “Kom op Nanette!”
Zamioculcas
En dan nog dit. Op zoek naar hoe die plant van mij nou eigenlijk heet en zo ja de bijbehorende verzorgingswijze vond ik het volgende: Dit diepdonkergroene type werd in amper tien jaar tijd een absolute hero voor in huis. Tijd dus om hem in het spotlicht te zetten. […] Zamioculcas is een aanrader voorMeer lezen over “Zamioculcas”
Zodiak
Sinds ik in de prille begindagen van mijn blog deze puzzel hier heb geplaatst staan mijn mailbox, chatvensters en telefoon niet meer stil. Wanhopige noodkreten van dappere zielen die nachten hevig koffiedrinkend zijn opgebleven en met de wallen op hun wangen in Caesar-verschuivingen, Vigenère-matrices en RSA-algoritmen zijn verzand zonder ook maar een stap dichterbij eenMeer lezen over “Zodiak”
Het tatoeage-dilemma
Nee, geen nieuw boek van Dan Brown, maar een vraagstuk dat ik u graag wil voorleggen. Naar aanleiding van mijn pagina over het Krulkwadraat krijg ik af en toe verzoekjes van mensen met de vraag of ik hun naam voor ze in het Hebreeuws wil maken, al dan niet in de krulversie. Dit brengt mijMeer lezen over “Het tatoeage-dilemma”
Oh. Mijn. God.
Okee, en nu we toch in de categorie ‘afschuw’ bezig zijn: JE-ZUS CHRIS-TUS. De Transportation Security Administration arresteert een reiziger omdat hij Arabische flashkaarten bij zich heeft. Redenatietrant: “Weet u wie er achter WOII zat?” – “Adolf Hitler” – “Weet u welke taal hij sprak?” – “Duits” – “Begrijpt u waarom uw Schnappi-knuffel verdacht is?”Meer lezen over “Oh. Mijn. God.”
Hun hebben
Dit onderwerp (of de formulering hun hebben al dan niet door de beugel kan) verlangt ofwel een heel lang betoog, ofwel helemaal geen. Omdat ik het een tikje druk heb hou ik het op het laatste, en laat u geheel onbevooroordeeld vrij in het kiezen van uw zijde: die van de volkomen falende conservatieve nitwitMeer lezen over “Hun hebben”
De Schoendragers
Ende ik was in het land van de Schoendragers ende ik was daar in een woon waar velen van hen gingen. Daar in weetzucht ook ik nu trad, ende daar was licht in, schoon de nacht reeds was gestegen. De Schoenlieden daar zij deden nu aldus, dat zij gingen in een schare, een zamel inMeer lezen over “De Schoendragers”
Frank wint dichtersprijs niet
Helaas, het blijkt dat Frank toch geen goede dichter is. En door wie komt dat? Precies! Niet gestemd hè? Ga u schamen, onverschillige zwijnen! En aan wie moet ik dan nu een iPad voor m’n verjaardag vragen? Hè? Nee, het is fraai met u.
Woordgenerator: een dobbelspel
[Update 23-7-2015: per anneu hodieu een elektronische versie!] [Update 23-1-2022: en nu zelfs een app!] Zoals u weet staat het Nederlands bepaalde klankcombinaties wel toe en andere niet. Dit is waarom u meteen ziet dat kroei een Nederlands woord is en mkuew niet, ook al heb ik die woorden hier ter plekke verzonnen. Maar waarom bestaatMeer lezen over “Woordgenerator: een dobbelspel”
Leidse buren
Sinds kort heb ik Leidse buren, of liever: hebben mijn Leidse buren mij. Ze zijn erg gezellig en erg Leids. Dat eerste uit zich onder meer in een karakteristieke interieurverzorging en zelfgemaakt gebak, dat tweede in allerlei hoogst interessante taalkundigheden. Nu woon ik alweer bijna vijf jaar in Lvgdvnvm Batavorvm, dus enige bekendheid daarmee wasMeer lezen over “Leidse buren”
Nog
Gisteren is Miep Gies overleden, las ik, op de goedgelukte leeftijd van 100 jaar. Dat ze vredig ruste. In het overlijdensbericht op nu.nl stond het volgende: Een paar maanden geleden werd er nog een planetoïde naar haar genoemd. Dat is natuurlijk zonder meer een goede kwestie, dat er een planetoïde naar je wordt genoemd –Meer lezen over “Nog”
Frank wint Dichtersprijs (als het aan u ligt)
Zo, nu eens niet propaganda voor die zus van me, maar voor mijn goede oude vriend Frank Sijbenga, oftewel Blinde Schildpad. Velen onder u zullen het niet weten (of wel), maar Frank schrijft en dicht dat het een aard heeft. Met een hoofdletter. Afgelopen Maart stond er een interview met hem in het online literairMeer lezen over “Frank wint Dichtersprijs (als het aan u ligt)”
Bungguru Mayayé
Okee dan, op veler verzoek van Blinde Schildpad, hier de beluisterbare versie van het onovertroffen lied Bungguru Mayayé! En van harte met het nieuwe jaar iedereen!
Tof woord van de dag: Gobord
Gobord. Nee, niet een bewoner van pas van Udûn (‘help, Aragorn, daar komen de goborden!’), maar een bord om te goën. Goën. Gobord. Goën. Gobord. Gobord. Galoshes. Shindig. Blubber. Blubber. Mmmukluks! (Dank aan Eelkje voor dat laatste.)
Drabkikker 